Ограбление

В центре Варшавы произошло тщательно спланированное нападение на банк. Злоумышленники похитили значительную сумму денег, а в результате инцидента погибли люди. Этот случай вызвал сильный шок среди населения и подорвал стабильность нового правительства. Срочно требовалось найти жестоких преступников, чтобы предотвратить дальнейшие неприятности. Поэтому для расследования привлекли самых опытных детективов. Вспомнили также о Тадеуше Гадаче, который был уволен из полиции при загадочных обстоятельствах, так и не получив разъяснений.

Когда бывшему детективу предложили возможность восстановить свою карьеру и вернуть уважение профессионалов, он без колебаний согласился. Это был его единственный шанс вернуться к работе и преодолеть череду неудач. Его напарницей стала молодая неопытная полицейская, которая, хотя и ничего не умела, мечтала проявить себя в сложной работе. Вскоре сыщики начинают успешно продвигаться в расследовании и выходят на след банды…